Shubbak El Fann

On June 13th, Shubbak El Fann will host a dance theater performance “Within a Day and Night” , choreography by Nermin Habib at 7 pm
“WITHIN A DAY AND NIGHT” - DANCE THEATRE

“Within a Day and a Night” is a comedy that combines dance and theater, performed by four Egyptian women in their 30s and 40s. Between laughter and reflection, the performers explore the visions their generation had created of social and economic transformation: they conjure up childhood memories and weave stories of their past in an attempt to preserve a piece of their uniqueness.

Bei Shubbak El Fann findet am 13. Juni eine Tanztheaterperformance “Within a Day and Night“, Choreographie Nermin Habib um 19.00 Uhr

“WITHIN A DAY AND NIGHT” - TANZTHEATER
“Innerhalb eines Tages und einer Nacht” ist eine Komödie, die Tanz und Theater vereint, gespielt von vier ägyptischen Frauen in ihren 30ern und 40ern. Zwischen Gelächter und Nachdenklichkeit erkunden die Darstellerinnen die Visionen, die ihre Generation sich von sozialer und wirtschaftlicher Transformation geschaffen hatte: Sie beschwören Kindheitserinnerungen und weben Geschichten ihrer Vergangenheit in dem Versuch, ein Stück ihrer Einzigartigkeit aufzubewahren.
Gerne dürfen auch Familie und Freunde mitgebracht werden, nachdem sie sich bei InterNations angemeldet und sich auf die Gästeliste gesetzt haben.